这应该是动画日在校园（school days）的一个梗吧，Nice boat梗。以下是yahoo搜索得到的信息：
『スクールデイズ』の最終回に、TVKは差し替え映像として突然の紀行番組を放映。フィヨルドを航行するフェリーの姿が英語圏の匿名掲示板「4chan」に投稿され、外国人から画面いっぱいの「Nice boat.」のコメントが寄せられたことが話題にのぼりました。
『スクールデイズ』の最終回を指す代名詞に使用するのはもちろん、ストーリーが飛ぶときや猟奇的なカットを表す時やカオス状態の流れを変えたい時、『空の軌跡』シリーズのクルツ・ナルダン(ボロボロにされて小舟で流されるカットがあった)を表す時などに使われます。
也就是说好船结局是指“猎奇结局”“血腥结局”等的意思。
这应该是动画日在校园（school days）的一个梗吧，Nice boat梗。以下是yahoo搜索得到的信息：『スクールデイズ』の最終回に、TVKは差し替え映像として突然の紀行番組を放映。フィヨルドを航行するフェリーの姿が英語圏の匿名掲示板「4chan」に投稿され、外国人から画面いっぱいの「Nice boat.」のコメントが寄せられたことが話題にのぼりました。『スクールデイズ』の最終回を指す代名詞に使用するのはもちろん、ストーリーが飛ぶときや猟奇的なカットを表す時やカオス状態の流れを変えたい時、『空の軌跡』シリーズのクルツ・ナルダン(ボロボロにされて小舟で流されるカットがあった)を表す時などに使われます。也就是说好船结局是指“猎奇结局”“血腥结局”等的意思。
查看翻译
Report copyright infringement
2
likes
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。